Italia bez filtra

19. La donna italiana - o sytuacji, wizerunku i podejściu do kobiet we włoskim społeczeństwie

Włoska kobieta stereotypowo kojarzy się z temperamentem, siłą, pewnością siebie (i oczywiście określonymi cechami wyglądu). Rzeczywistość włoskich kobiet - szczególnie na południu - jest jednak zdecydowanie inna. Włoskie kobiety wciąż zmagają się z wyraźnymi nierównościami społecznymi i zawodowymi. W dzisiejszym odcinku rozmawiamy o tym, jak wygląda ich codzienność, aktywność zawodowa i wyzwania związane z łączeniem pracy i życia prywatnego. Analizujemy dane i trendy, które pokazują, że ich udział w rynku pracy pozostaje relatywnie niski, a nierówności – choć nie zawsze widoczne w statystykach – nadal są bardzo istotne.

18. Dlaczego Włosi kochają Festival di Sanremo (i co jeszcze oglądają w telewizji)

Jak wygląda włoska telewizja i ile ma wspólnego z polską, jeśli chodzi o teleturnieje, talent show czy programy informacyjne? Zastanawiamy się, dlaczego klasyczna ramówka wciąż trzyma się mocno mimo ofensywy platform streamingowych, w jakich obszarach Włosi powinni dopracować swoją ofertę, a gdzie to my moglibyśmy brać z nich przykład.
Druga część odcinka poświęcona jest fenomenowi Festiwalu w San Remo - corocznemu konkursowi piosenki, który stał się jednocześnie narodowym rytuałem, wielkim widowiskiem telewizyjnym i barometrem nastrojów społecznych. Przyglądamy się temu, dlaczego przez cały tydzień trwania festiwalu Włochy nie tylko śledzą wydarzenie w TV, ale żyją dyskusjami o piosenkach, stylizacjach i występach na scenie także w mediach społecznościowych.______________
Zapraszamy też, żebyście podzielili się z nami tym, co Was najbardziej zaskoczyło we Włoszech. Na Wasze historie czekamy pod mailem ciao@italiabezfiltra.pl oraz w komentarzach pod odcinkami podcastu na Spotify i YouTube.

17. Kultura "calcio" - czym dla Włochów jest piłka nożna? (część II)

We Włoszech calcio to część stylu życia i lokalnej tożsamości. Przenika niemal całe społeczeństwo, od małych miasteczek po wielkie metropolie. 8 marca w Mediolanie miasto żyje tematem derbów, czyli rywalizacji AC Milan z Interem Mediolan.
Kiedy Włosi mówią o piłce nożnej, myślą o lokalnej dumie, historii miasta, rodzinnych tradycjach i emocjach przekazywanych z pokolenia na pokolenie. Na stadionach widać to szczególnie wyraźnie: w zaangażowaniu kibiców, w przyśpiewkach wykrzykiwanych przez całe trybuny i w niezwykle silnej lojalności wobec klubowych barw.
Zapraszamy na dalszy ciąg naszej rozmowy na temat sportu, w której tym razem dużo miejsca poświęcamy piłce nożnej. W odcinku ponownie gościmy fana Interu Mediolan, Mateusza Smółkę.

16. L’emozione di essere italiani - sportowe emocje po włosku (część I)

W tym i kolejnym odcinku rozmawiamy o podejściu Włochów do sportu - jak przeżywają, kibicują i relacjonują w mediach rozgrywki od zimowych igrzysk olimpijskich po Serie A, Ligę Mistrzów i mecze włoskiej reprezentacji. Zimowe Igrzyska Olimpijskie Milano Cortina 2026 we Włoszech promowane były hasłem "L’emozione di essere italiani", co w wolnym tłumaczeniu znaczy "Emocje wynikające z bycia Włochem".
Odcinek nagrywaliśmy 14 lutego w poszerzonym składzie, z gościnnym udziałem Mateusza Smółki, fana Interu Mediolan, a prywatnie męża Izy, który zaraz po nagraniu wybierał się na mecz Inter-Juventus.
W czasie nagrania Kacper Tomasiak zdobywał dla polski kolejny, tym razem brązowy medal w skokach narciarskich, ale my o tym nie wiedzieliśmy, ponieważ w tle oglądaliśmy kolejną transmisję włoskiego Rai Sport z curlingu :)

15. "Ti amo" czy "Ti voglio bene"? O miłości, związkach i rozstaniach po włosku (część 2)

Jaką rolę w związku Włocha odgrywa włoska mamma? Czego Polki szukają we Włochach, a czym Włoszki są (pozytywnie) zaskoczone, wiążąc się z Polakami? Czy Włosi zdradzają się na potęgę, czy tylko dużo o tym mówią? I w końcu - czy seks jest dla nich tematem tabu?
W tym odcinku kontynuujemy rozmowę o relacjach romantycznych po włosku.

14. "That's amore" - o miłości, związkach i rozstaniach po włosku (część 1)

Skąd wziął się mit włoskiego amanta i ile ma on wspólnego z rzeczywistością? W tym odcinku rozmawiamy o tym, jak Włosi budują relacje romantyczne – od flirtu i randkowania, przez rolę wyglądu, emocji i komplementów, aż po podejście do wierności i obecność rodziny partnera w związku. Przyglądamy się także temu, czy i jak zmieniają się włoskie relacje pod wpływem feminizmu, przemian społecznych i nowych pokoleń oraz co w podejściu Włochów do relacji może zaskakiwać Polki i Polaków.Ze względu na obszerność tematu odcinek podzieliłyśmy na dwie części - na drugą część zapraszamy już 14 lutego :)

13. Włochy - niejednolita mozaika miast i regionów

We Włoszech na początku znajomości bardzo często pada pytanie „skąd jesteś?”, a odpowiedź na nie automatycznie uruchamia zestaw skojarzeń i stereotypów. Bo przecież pochodzenie z Mediolanu, Neapolu, Wenecji czy Palermo oznacza określony sposób bycia, inne zwyczaje, inne podejście do pracy czy budowania relacji.
Jednemu z architektów zjednoczenia Włoch, Massimo d'Azeglio, przypisuje się stwierdzenie: “Stworzyliśmy Włochy, teraz trzeba stworzyć Włochów”. I choć od momentu, w którym te słowa miały zostać wypowiedziane minęło ponad 160 lat, Włosi wciąż w pierwszej kolejności czują się obywatelami swojej małej ojczyzny: miasta czy regionu, a dopiero później samych Włoch.
W tym odcinku rozmawiamy o tym, skąd bierze się ta siła lokalnej tożsamości, dlaczego północ i południe funkcjonują jak dwa zupełnie różne kraje, oraz jak na utrwalanie tych podziałów na przestrzeni lat wpływały - i nadal wpływają - język, kuchnia i obyczaje.

12. "Lo shopping" to włoskie słowo, czyli o podejściu Włochów do zakupów

W tym odcinku zaglądamy do włoskich sklepów, butików i perfumerii. Rozmawiamy o tym, dlaczego Włosi traktują modę i wygląd jako naturalny element codzienności. Zastanawiamy się, skąd bierze się ich lojalność wobec małych sklepów, przywiązanie do konkretnych sprzedawców oraz niechęć do pogoni za nowością i najniższą ceną. Pokazujemy, jak ogromną rolę w doświadczeniu zakupowym odgrywa rozmowa, zaufanie i profesjonalne doradztwo, często dostępne „w pakiecie”, bez presji zakupu. Poruszamy również temat luksusu – dostępności marek premium, wyprzedaży, outletów oraz tego, dlaczego we Włoszech nikogo nie dziwią drogie akcesoria noszone na co dzień. Specjalną część odcinka poświęcamy procesowi zakupu zegarka we Włoszech, a swoją wiedzą podzielił się z nami Waldek Przybyłek, od lat mieszkający w Mediolanie Członek Stowarzyszenia Klubu Miłośników Zegarów i Zegarków.

11. Włosi wymyślili więcej, niż myślisz

Leonardo da Vinci projektował maszyny, systemy i narzędzia wyprzedzające jego epokę o setki lat. To jednak dopiero początek. W tym odcinku przyglądamy się mniej lub bardziej znanym (a także tym zupełnie nieoczywistym) włoskim wynalazkom, które na przestrzeni lat zmieniały naukę, medycynę, komunikację i nasze codzienne nawyki, choć czasami wcale nie kojarzymy ich z Italią. Pokazujemy, dlaczego Włosi często tworzyli fundamenty, na których inni budowali swoje odkrycia, oraz jak włoski sposób myślenia o innowacjach wpłynął na świat, w którym dziś żyjemy.

10. Buone Feste, czyli jak świętują Włosi

W tym odcinku rozmawiamy o tym, jak Włosi przeżywają święta - co dla nich jest ważne, co drugorzędne, a co potrafi wywołać więcej emocji, niż mogłoby się wydawać. Zaglądamy do włoskich domów, gdzie zamiast choinki często króluje szopka, sprawdzamy, dlaczego wybór między panettone a pandoro potrafi podzielić całe rodziny, i wyjaśniamy, kto, zamiast Mikołaja, przynosi prezenty dzieciom. Rozmawiamy też o innych świętach i okazjach celebrowanych przez Włochów na przestrzeni całego roku i wspólnie zastanawiamy się, na ile włoski sposób świętowania różni się od polskiego.